The new Audi Q3 has established itself as a winner right off the bat: It took home the first prize